pragueguia-em-praga.com.br












 

Karlovy Vary / Karlsbad 

City tours em Karlovy Vary, em português com a guia Martina Malechova de Andrade (disponível de 1 de agosto até 1 de dezembro de 2011)

kamzik

contato para marcar os tours a Karlovy Vary: mmalechova@gmail.com

City tours em Karlovy Vary, em português
Guia: Meu nome é Martina, sou tcheca, natural de Karlovy Vary, onde continua morando a minha família. Adoro a minha cidade natal e tenho muito orgulho dela. Na minha opinião, ela só perde para Praga, que é a minha cidade favorita, pois lá passei os seis anos da faculdade  (sou formada em filologia portuguesa) e sempre continuo voltando. É tão fácil apaixonar-se por Praga, não é?
Há treze anos moro em Fortaleza, Ceará, então já sou meio brasileira, conheço bem a alma brasileira e também por isso gosto de ser guia de brasileiros em Praga e em Karlovy Vary durante as minhas estadias na terra natal (que são bastante frequentes, pois, mesmo depois de tanto tempo, sinto muitas saudades), este ano para passar 5 meses.

Há duas opções de City tour:
1 – duração de 3 hrs.: visita guiada a pé pelo centro histórico da cidade, degustação das águas de uma das fontes termais e de um delicioso waffers quentinho, uma viagem no funicular e subida na Torre de Diana donde se tem uma vista espetacular da cidade (bilhete para 1 pessoa incluso). O tempo livre para almoço e compras.
2 – duração de 5 hrs: visita guiada a pé pelo centro histórico da cidade, degustação das águas de uma das fontes termais e de um delicioso waffers quentinho, uma viagem no funicular e subida na Torre de Diana donde se tem uma vista espetacular da cidade (bilhete para 1 pessoa incluso). Visita ao Museu e Fábrica de cristais de luxo Moser (com mais de 150 anos de tradição), onde é possível acompanhar toda a história da fábrica e dos cristais, ver o processo de produção artesanal (todas as peças são originais), lapidação manual etc., e comprar cristais Moser na loja da fábrica.

Valores dos passeios:
City tour 1 – 60 EUR (2 pessoas); 3 pessoas – 75 EUR. A partir de 4 pessoas: 20 EUR por pessoas; maiores grupos: a combinar.
City tour 2 – 105 EUR (2 pessoas); 3 pessoas – 145 EUR. A partir de 4 pessoas: 40 EUR por pessoa; maiores grupos: a combinar.

É uma cidade-termas situada na Boêmia ocidental (República Tcheca), a 120 km de Praga a segunda cidade mais conhecida entre os turistas que visitam a República Checa..
Reza a lenda que o imperador Carlos IV., o Pai da Pátria (aquele da Ponte de Carlos, Universidade de Carlos etc. em Praga) estava perseguindo caça nos arredores, hospedado no castelo de Loket, a 10km de KV,  quando o animal de repente pulou num vale e os cachorros do rei fugiram de lá assustados com a água quente. E assim o rei descobriu as fontes termais de Karlovy Vary. Isso é uma lenda, mas o certo é que tinha sido o Carlos IV. que deu na década de 1370 o status de cidade ao povoado e que há inúmeras fontes termais, delas 12 com bebedouros nos passeios e colunatas da cidade, essas águas ajudam a combater os males do metabolismo e da digestăo (a fonte mais famosa jorra água de 72 graus a uma altura de até 17 m e a sua água é utilizada não só nos balneários, mas também na produção se souvenirs com efeito mineral). O primeiro estabelecimento de spa data de 1522 e a cidade passou a ser um local de repouso da moda para os aristocratas europeus e para a realeza, o Czar Pedro O Grande, o Frederico I da Prússia e a Imperatriz Maria Teresa, foram uns dos habituais utilizadores dos spas. No final do século XVIII, as termas tornaram-se o melhor resort de saúde do mundo. Karlovy Vary era um importante local também para os artistas e pensadores. O escritor, Johann Schiller, passou a sua lua-de-mel aqui, J.W. Goethe visitou 13 vezes a cidade; BeethovenBrahmsWagner, Tchaikovsky e Liszt, entre outros compositores, também visitaram a cidade e deixaram placas homenagenado a mesma, ou a cidade mais tarde construiu bustas e estátuas para homenagear os ilustres visitantes.
A cidade é situada no vale do rio Teplá, rodeada por bosques. A grande parte dos prédios da cidade é datada do final do século XIX e inícios do século XX, contudo, há também construções mais antigas, como a Torre de Carlos IV., ou a Igreja matriz de Maria Madalena, obra do famoso arquiteto barroco Kilian Ignatz Diezenhofer (autor das igrejas barrocas de São Nicolau em Praga, entre outras). As famosas colunatas com fontes termais são uma das maiores atrações, ao lado da linda igreja ortodoxa de São Pedro e São Paulo, a já mencionada igreja barroca, o teatro Municipal e inúmeros palácios e parques.
 A cidade também é conhecida pelo seu Festival Internacional de Cinema que é frequentado por muitas celebridades internacionais, e em Setembro Karlovy Vary alberga o Festival de Música Clássica de Dvořák (a famosíssima sinfonia Do Novo Mundo, de Dvořák, teve a sua estréia aqui).
O que comprar:
Oplatky - umas bolachas muito fininhas, com recheios tradicionais de avelã ou chocolate (mas há muitos outros), vendidos nas lojas e barraquinhas por toda a cidade, nas caixas para levar ou esquentadas na hora – uma delícia!
Becherovka – um licor ervas com mais de 200 anos de história. A sua fórmula que contêm 32 ervas e especiarias é até hoje um segredo conhecido só de dois funcionários da fábrica. Um ótimo digestivo! (é possível visitar a fábrica próxima à rodoviária)
Cristais de luxo Moser ou outros cristais da Boêmia
Porcelana Thun (de inúmeros modelos, até os mais luxuosos) ou de outras importantes fábricas da Boêmia

Recomendo fazer o percurso Praga-Karlovy Vary, de aprox. 120 km, de ônibus Student Agency (ar-condicionado, 1 bebida quente inclusa, bebidas geladas e pequenas guloseimas à venda, aprox. 2hrs de viagem). Saídas de Rodoviária central de Praga - Florenc (estação de metrô Florenc, linhas B e C) - 7:30, 8:30, 9:30, 10:00, 10:30...
Volta de Karlovy Vary a Praga, saídas da Rodoviária central KV às: 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 hrs.
Bilhetes disponíveis na Rodoviária: possível comprar logo o bilhete de ida e volta, a 150 Kc (aprox. 6 EUR) cada trecho.

Torre fundada por Carlos IV, mas no s. XVI já abandonada, reformada no início XVII e os interiores terminados no s. XVIII. Passeio de charrete com várias opções de percurso pode ser uma opção para a tarde.

vridlo 

Fonte de água termal - gêiser Vřídlo, 72°C

       

Igreja ortodoxa de S. Pedro e S. Paulo

diana


Funicular à Torre Diana, com uma linda vista do centro histórico de Karlovy Vary


sklar

Thun – uma das muitas fábricas de porcelana da região

 Moser - Museu e fábrica de cristais de luxo (com taças Moser brindaram os convidados do casamento do Felipe, príncipe da Espanha, ou do casamento do Frederik, príncipe dinamarquês)











Tel: +420 / 607 / 552731  -  Fax: +420 / 2 / 2432 4618
http://www.guia-em-praga.com.br e-mail: info@guia-em-praga.com.br